Sort by Any Field para Jira Cloud

Se aplica a: Jira Cloud (aplicación Forge)

Propósito

Las vistas nativas de tablero y backlog de Jira están limitadas a una única dimensión de ordenación: el rango (rank). Los equipos que necesitan visualizar los elementos de trabajo por prioridad, fecha de vencimiento, puntos de historia o cualquier otro campo se ven obligados a modificar la cláusula ORDER BY del filtro del tablero, lo cual desactiva por completo el sistema de clasificación de Jira.

Esto crea un falso dilema: o se mantiene la clasificación manual de arrastrar y soltar, o se ordena por el campo que importa para la sesión de planificación de hoy. No es posible tener ambas cosas.

Sort by Any Field elimina esa restricción. El producto vuelve a clasificar los elementos de trabajo en segundo plano utilizando las colas de Atlassian Forge, aplicando el orden de clasificación elegido mientras preserva el modelo de clasificación nativo de Jira. El resultado es un tablero correctamente ordenado que sigue admitiendo ajustes manuales de arrastrar y soltar: sin modificaciones de filtros, sin conflictos de clasificación y sin configuraciones de tablero rotas.

Jira está cambiando el nombre de proyectos → espacios y de incidencias → elementos de trabajo. Las siguientes instrucciones adoptan la nueva terminología y señalan cualquier etiqueta heredada que aún pueda aparecer en pantalla.

Funcionalidades principales

Ordenar por cualquier campo — Incluyendo campos personalizados

Ordene tableros, backlogs y sprints por cualquier campo de Jira: campos integrados como prioridad, estado, fecha de vencimiento y responsable, o campos personalizados como puntos de historia, valor de negocio o selecciones en cascada. Si Jira lo expone en JQL, Sort by Any Field puede ordenar por él.

Expresiones de ordenación compuestas

Defina órdenes de clasificación multinivel utilizando la sintaxis estándar ORDER BY de JQL. Por ejemplo, ORDER BY priority DESC, "Story Points" DESC, Rank ASC ordena primero por prioridad, luego por puntos de historia dentro de cada nivel de prioridad, utilizando el rango como desempate. No hay limitaciones en la interfaz de usuario en cuanto a la complejidad de la ordenación.

Preservar la clasificación nativa

A diferencia de los enfoques de ordenación basados en filtros, Sort by Any Field modifica los valores de rango subyacentes en lugar de anular el filtro del tablero. Esto significa que el sistema de clasificación de Jira sigue siendo completamente funcional: la reordenación mediante arrastrar y soltar funciona inmediatamente después de que se completa una ordenación, sin advertencias de “La clasificación está deshabilitada”.

Ejecución asíncrona en segundo plano

Las operaciones de ordenación se ejecutan de forma asíncrona a través de las colas de Atlassian Forge. Los backlogs grandes con cientos o miles de elementos de trabajo se procesan de manera confiable sin tiempos de espera del navegador ni bloqueos en la interfaz de usuario. El cuadro de diálogo de ordenación proporciona actualizaciones de progreso en tiempo real, y puede cerrar el modal y regresar más tarde para verificar el estado.

Configuraciones de ordenación persistentes

Las expresiones de ordenación se almacenan por alcance: tablero, backlog, sprint o espacio. Una vez configurado, el mismo orden de clasificación se puede volver a aplicar con un solo clic. Los equipos pueden establecer configuraciones de ordenación estándar para ceremonias de planificación recurrentes sin tener que reconfigurar cada vez.

Soporte multi-alcance

Sort by Any Field opera en todos los tipos de espacios de Jira:

Espacios de software — Tableros Scrum, tableros Kanban, backlogs y vistas de sprint.
Espacios de negocio — Tableros y espacios gestionados por el equipo, accesibles directamente desde la barra de navegación del espacio.

Modelo de despliegue

Sort by Any Field para Jira Cloud se despliega como una aplicación Atlassian Forge. Se ejecuta en la infraestructura de Atlassian sin servidores externos, sin salida de datos y sin componentes autoalojados.

Instalación: Disponible a través del Atlassian Marketplace.
Autenticación: Utiliza el modelo de permisos nativo de Atlassian. Los usuarios requieren el permiso “Programar incidencias” (Schedule Issues) para ejecutar operaciones de ordenación.
Residencia de datos: Totalmente compatible con los controles de residencia de datos de Atlassian. Ningún dato sale de su tenant de Atlassian.

Primeros pasos

Configuración — Instale el producto, verifique la configuración del filtro del tablero y otorgue los permisos requeridos.
Guía del usuario — Configure expresiones de ordenación, ejecute ordenaciones e integre el producto en su flujo de trabajo de planificación.

Para el despliegue en Data Center, consulte la documentación de Data Center.