Configuración

Se aplica a: Jira Cloud (aplicación Forge)

Después de instalar y habilitar la aplicación Sort by Any Field basada en Forge, asegúrese de cumplir con los siguientes requisitos previos:

Jira está cambiando la denominación de proyectos → espacios e incidencias → elementos de trabajo. Esta guía utiliza los nuevos términos y resalta las pocas pantallas de Jira (como los nombres de los permisos) que aún muestran la terminología heredada.

1. Confirme que la consulta de filtro del tablero termine con ORDER BY Rank ASC

   La aplicación se basa en la clasificación (ranking) nativa de Jira. El filtro del tablero debe terminar con ORDER BY Rank ASC para que el motor de ordenamiento de Forge pueda ajustar la clasificación existente en la cola en segundo plano.

   • Cómo comprobar la consulta de filtro de su tablero

     1. Abra el tablero de Jira de destino.
     2. Seleccione Tablero → Configurar.
     3. En General y filtro, revise el campo Consulta de filtro.
     4. Confirme que la consulta de filtro termine con ORDER BY Rank ASC (screenshot). Si falta la cláusula, agréguela a su consulta actual (por ejemplo, project = FOO ORDER BY Rank ASC — JQL todavía espera la palabra clave heredada project hasta que Atlassian implemente el alias space).

   • Por qué es importante: Sin el ordenamiento por clasificación (rank), el motor de ordenamiento no puede promover de manera confiable los elementos de trabajo, y el trabajo en segundo plano puede parecer que finaliza sin aplicar el orden esperado.

2. Otorgue a los usuarios el permiso “Programar incidencias” (Schedule Issues) — Jira todavía muestra esta etiqueta heredada en el esquema de permisos.

   El ordenamiento se ejecuta volviendo a priorizar (re-ranking) los elementos de trabajo. Los usuarios deben tener permiso para clasificar los elementos de trabajo en el tablero.

   • Cómo otorgar el permiso
     1. Navegue a Configuración del espacio → Permisos.
     2. Edite el esquema de permisos del espacio.
     3. Agregue el permiso Programar incidencias a los grupos o roles que ejecutarán los ordenamientos (screenshot).

3. Verifique que la instalación tenga licencia

   La interfaz de usuario de Forge muestra un banner de advertencia cuando la aplicación no tiene licencia. Si aparece ese mensaje, trabaje con su administrador de Jira para activar la licencia antes de intentar un ordenamiento.

Una vez que se cumplan estos requisitos previos, abra la acción Ordenar tablero / Ordenar backlog / Ordenar sprint, configure sus cláusulas “Order by” (Ordenar por) y ejecute el ordenamiento. Los trabajos se ejecutan de forma asíncrona a través de las colas de Forge; el modal mostrará actualizaciones de estado hasta su finalización.